السجل التجاري造句
例句与造句
- (ج) المراقبة التي يمارسها السجل التجاري
c. 贸易登记中心的管制 - وسيكون السجل التجاري الزراعي فرعيا.
商业农场登记册将是一个构成部分。 - أن يتم التسجيل في السجل التجاري تطبيقا ﻷحكام قانون السجل التجاري.
(6) 商店根据商业注册法在商业注册簿上注册; - يجب قيد المؤسسات في السجل التجاري في الكانتون الذي يوجد فيه مقرها.
各基金必须在其总部所在州的贸易登记中心登记。 - وتستخدم أجهزة الشرطة النمساوية السجل التجاري للتعرّف على المديرين التنفيذيين لشركة ما.
奥地利警察当局利用商业登记查明公司的执行官。 - وخطاب القبول يجب إيداعه لدى السجل التجاري الذي ينشر هذه المعلومة على الملء.
必须提交接受书以便进行商业注册，从而使得资料公开。 - صورة السجل التجاري متضمنا نشاط اﻻتجار في اﻷسلحة وذخائرها وإصﻻحها.
在商业名册中登记的副本,指明曾经从事销售和修理枪支和弹药的营业; - زهاء 000 175 من هذه الشركات مدرجاً في السجل التجاري في نهاية عام 2006().
2006年底，列在商业登记册的这些公司大约有17.5万个。 - )ج( صورة السجل التجاري متضمنا نشاط اﻻتجار في اﻷسلحة وذخائرها وإصﻻحها.
(c) 在商业名册上登记的副本,指明其商业活动为销售和修理枪枝和弹药。 - وقد سُجلت حتى الآن حوالي 000 35 مؤسسة تجارية خاصة في السجل التجاري للبعثة.
约有35 000个私营企业现在已经在科索沃特派团的商业名册中登记。 - وتنطوي عملية التسجيل على طلب الحصول على رقم تجاري أسترالي وعلى إدراج اسم المنظمة في السجل التجاري الأسترالي.
登记程序包括取得澳大利亚企业注册号和列入澳大利亚企业登记册。 - والأشخاص المسؤولين عن مكاتب السجل التجاري العمومي ملزمين بأن ييسروا لوزارة الشؤون الاقتصادية رصد فعالية أدائهم.
商业公开登记处主管必须向经济部提供便利，以监督商业公开登记局的有效运作。 - ويرسل أيضا إشعار بهذا القرار إلى إدارة الشركة المعنية ومديرية السجل التجاري المسجلة لديه الشركة المعنية.
还须将此项决定通知有关公司的管理部门以及该公司在其中登记的商业登记部门。 - ويتولى الإشراف على السجل التجاري العمومي وزارة الشؤون الاقتصادية والسلطات المسؤولة عن سجل الممتلكات في الولايات وفي المقاطعة الاتحادية.
商业公开登记局由经济部和负责在州和联邦区产业公开登记的主管当局监管。 - وبمجـرد تلقـي العميل الإشعار مشفوعا بتواريخ التسجيل في السجل التجاري العام يتوجـب عليه تسليم نسخة منـه إلى المؤسسة.
一旦客户收到附有公共商业登记署日期的证明书，应将证明书副本送交有关机关。
更多例句： 下一页